斯沃绍维采(Swoszowice)

斯沃绍维采温泉庄园是小波兰省克拉科夫市的一个行政区。该疗养地具有低地温泉的特点，位于威尔加河谷，气候温和刺激，并拥有独特的微气候区。斯沃绍维采温泉的基本要素是富含硫酸盐、碳酸氢盐、硫化钙和硫化镁的天然矿泉水，以及其特有的气候。斯沃绍维采是波兰最古老的温泉之一，其名字来源于一位名叫斯沃佐的骑士，他在此地建立了最初的斯沃绍维采村。

斯沃绍维采最早出现在1362年3月的廷涅茨法典中，其中记载了第一位所有者为沃伊切赫·德·斯沃佐。1422 年，当地发现了大量硫磺矿藏，随后首批硫磺矿场得以建立。这些矿场至今仍在开采硫磺，但如今仅用于医疗用途。如今，这里仍留存着众多能印证昔日矿场存在的痕迹，比如矿渣堆与那些以矿场相关元素命名的街道。

斯沃绍维采的黄金时期是在1800年至1831年之间，当时费利克斯·拉德万斯基教授在购买的土地上建造了一个洗浴设施，该设施至今仍在运营。该温泉度假村于1811年正式启用，初期迅速成为热门的疗养胜地。十一月起义期间，该地的人气曾一度下滑，但在浴疗系统创始人约瑟夫·迪特尔博士的推动下，逐渐重现昔日的辉煌。该疗养胜地的恢复工程已启动，具体包括重建温泉设施，以及扩建那座原本就经过景观设计的温泉公园。通过新增植物景观与铺设步行道，进一步丰富公园的功能与景致。为了解决将病人送到度假村的麻烦，经营者们先是使用公共马车，然后又使用有轨电车，但这两种方式在1875年铁路线开通后被取代。19世纪，斯沃绍维采主要居住着犹太人，因此这里也有许多犹太教堂。19世纪末，斯沃绍维采要塞建成，如今该建筑已转型为一座培训中心斯沃绍维采很快以丰富的节庆活动和舞会闻名，游客可在此欣赏温泉乐团演奏的音乐，享受惬意的休闲时光。二战中断了这座疗养胜地的常规运营，但德国占领当局却利用了当地既有的设施，并对其进行扩建，以用于开展康复治疗工作。该温泉疗养地于1956年重新开放。

如今，斯沃绍维采度度假村是波兰典型的都市温泉疗养地。尽管它远离该地区的城市化，但它为克拉科夫城市群提供了娱乐和治疗设施，而克拉科夫市和其他周边城市中心则为度假客人提供了众多的文化和旅游景点。这里有两个具有治疗功效的矿泉源，分别名为”格洛温尼“和”拿破仑“，它们提供富含硫酸盐、氢、碳、钙和镁的独特水。斯沃绍维采水中的硫含量位居世界第五、欧洲第四。斯沃绍维采专门治疗风湿病、肌肉骨骼疾病和一些神经系统疾病。

斯沃绍维采的这座疗养胜地拥有众多吸引人的特色，其中便包括现代化的诊疗与住宿设施、经验丰富的工作人员，以及紧邻自然景观的地理位置。这里还有适合开展活力旅游的地形条件。这座占地400公顷的疗养胜地已拥有一座骑马马厩、一家骑行与网球俱乐部，以及名为 “克拉科夫斯·斯沃绍维采”的足球俱乐部；目前，该疗养地的进一步开发计划已在筹备中。