波兰的历史中心和前首都克拉科夫（Kraków）都有着极其丰富的旅游资源。游客们喜欢去塔特拉山脉（Tatry）、首府克拉科夫、山地度假村和温泉疗养地。这里有波兰数量最多的国家公园（六个），包括：塔特桑斯基（Tatrzański）、皮耶尼斯基（Pieniński）、奥杰考斯基（Ojcowski）、巴比奥斯基（Babiogórski）、戈尔茨基（Gorczański ）和马格斯基（Magurski），还有五个联合国教科文组织名单上的遗址综合体：克拉科夫老城、维利茨卡（Wieliczka）历史盐矿、奥斯威辛集中营和德国纳粹集中屠杀营，卡瓦里亚·泽布热多斯卡（Kalwaria Zebrzydowska）和波兰南部的木教堂。

小波兰省位于波兰南部，占地面积近1.52万平方公里，南部与斯洛伐克接壤，与西里西亚省、圣十字省和喀尔巴阡山省三省相连。省会是克拉科夫。小波兰省无论在文化景观还是和自然景观上，都是波兰最具吸引力的地区之一。

小波兰省的独一无二

什么是小波兰省最独特的声音？是著名的号角声、古老的农舍和修道院中奇妙的音符，是杜纳耶茨河（ Dunajec）潺潺的流水声。这里以美丽的盐矿深处的盐雕和城堡著称，人们在这里可以品尝到当地的葡萄酒和美食。

塔特拉山脉是波兰最受欢迎的山脉，尤其是像吉翁山（Giewont）和海洋之眼湖（Morskie Oko），是小波兰最具魔力之地。从险峻的峭壁到盛开番红花的山谷，再到生机盎然的河流，塔特拉山脉充满了波德黑尔地区（Podhale）无与伦比的神奇故事，这些故事是说书人萨巴·阿尔（Sabała）创作的当地蛮横强盗头目（harnasie）的故事题材。在这里，你可以听到普泽尔瓦·泰特马杰（Przerwa-Tetmajer）著名诗歌、西曼诺夫斯基（Szymanowski）和基拉尔（Kilar）的名曲，他们将高地人的民俗音乐转化为经典的古典音乐。扎科帕内（Zakopane）是塔特拉山脉的制高点，这里欢迎所有游客，尤其是那些喜欢在克鲁普基街（Krupówki）漫步、在豪华酒店里休养，又或者喜欢滑雪者或徒步的游客。丰富的路线等着您的到来！

木中之美

这里有三个著名的木制建筑，分别是：利普尼卡·穆罗瓦纳（Lipnica Murowana）的圣伦纳德教堂、扎科帕内的贾斯祖鲁卡礼拜堂（Kaplica na Jaszczurówce）和靠近克拉科夫的怀吉苏瓦（Wygiełzów）的维斯图拉民族公园，它们都包含在木制建筑路线的255个景点中。这里有最有价值的民间物质文化古迹：漂亮的天主教堂、美丽的东正教教堂、古老的波兰庄园，还有木制别墅和露天博物馆。

联合国教科文组织世界文化和自然遗产名录上有多达8座教堂，其中包括四座天主教堂：比纳罗（Binarowa）、波德哈兰斯基（Dębno Podhalańskie）、利普尼卡·穆罗瓦纳（Lipnica Murowana）和斯库瓦（Sękowa），以及四座东正教教堂：波罗尼克（Powroźnik）、奥兹里（Owczary）、奎托恩（Kwiatoń）和布鲁纳里·怀恩（Brunary Wyżne）。这些教堂富有历史韵味的内部装饰一整年都让人感到充满生命力，这要归功于里面举行的木之音乐节，音乐家们会在音乐节上演奏不同时代和流派的音乐。此外，当地导游会在夏季免费为好奇的游客们讲解其他的景点的故事。联合国教科文组织名单上的教堂和修道院是全年开放的。

极具吸引力的地方

坐在木筏上沿着杜纳杰克河漂流，不仅惊险又刺激，还可以看到著名的皮耶尼峰（Pieniny）、三冠峰（Trzy Korony）和索科利卡峰（Sokolica）。您还可以参观施查夫尼卡（Szczawnica）的水疗中心。当然，坐上欧洲最高（77米）、速度最快（时速142公里）的巨型过山车“Hyperion”，体验一把急速的空中飞车，也是很刺激喔。这个过山车是位于扎托尔（Zator）的波兰最大的游乐园Energylandia中的最主要景点。除此之外，水上景点、“极区”景点、全家冒险和童话世界，它们都是非常精彩的项目。

在深达135米的维利兹卡的盐矿，你可以找到刻着肖邦音乐的盐室、湖泊、采矿路线，甚至还有客栈。游客们可以在带阅览室和盐水毕业塔的地下水疗室舒适地度过一个愉快的夜晚。博奇尼亚（Bochnia）盐矿有世界上唯一一艘被会盐水淹没的船，这里也有很多多媒体设施和酒店。

克拉科夫
杜纳耶茨河
萨利派
海洋之眼湖
扎科帕内
卡瓦里亚·泽布热多斯卡
维利茨卡盐矿
皮耶斯科瓦斯卡

来一起追随圣约翰保罗二世的脚步吧

位于瓦多维兹（Wadowice）的4.5公里长的卡罗尔·沃伊蒂阿（Karol Wojtyła）路线由13个景点组成。“约翰·保罗二世之家”的多媒体博物馆、复原重建的沃伊蒂阿家庭公寓、卡罗尔·沃伊蒂阿受洗仪式、进行第一个圣餐和确认仪式的圣母玛利亚大教堂只是其中的一些特色景点。在沃伊蒂阿路线上，大教堂前面还有一个名为约翰·保罗二世的广场，因为教皇年轻时每天都经过这个广场去上学，每次来到哈根胡波尔糖果店，卡罗尔（年轻的教皇名字）都会在这里吃他喜欢的奶油蛋糕，后来为了纪念他，便取名为约翰·保罗二世的广场。

卡尔瓦利亚-泽布日多夫斯卡的圣母玛利亚大殿被联合国教科文组织列入世界遗产名录。400年来一直是人们前去瞻仰卡尔瓦利亚圣母玛利亚伟大形象的朝圣之地，据说，圣母玛利亚的绘画对于教徒来说能够起到“疗愈和给予希望”的作用。年轻的教皇卡罗尔·沃伊蒂阿常来这里参观。这片雄伟的波兰耶路撒冷的建筑群位于马科夫斯基山麓（Pogórze Makowskie），它不仅包含伯纳丁斯的教堂和修道院，还包括一个由小教堂和教堂组成的建筑群和一个风格主义的公园。每年一次，在卡尔瓦利亚-泽布日多夫斯卡都会举行一个重回圣经时代，在壮观的神秘的受难期间，以宗教仪式体验基督的死亡的仪式。

一起去越野吧

想要更了解小波兰省，从几条路线出发是个明智的选择：在维斯图拉骑行路线可以骑行穿过维斯图拉山谷，观赏每一个角落的美景，依次到达尼波奥米斯（Niepołomice）的皇家城堡、斯库钦（Szczucin）的公路博物馆，以及一些不可错过的历史遗迹，其中包括：奥斯威辛-比克瑙博物馆、国王之城克拉科夫、波兰的前首都以及小波兰省今天的经济中心。

除此之外，杜纳耶茨河韦洛路线被骑行爱好者称为波兰最美丽的骑行路线。从塔特拉山脉出发，依次经过戈斯山（Gorce）、皮耶尼山（Pieniny）、贝斯基德山（Beskidy）和塔罗乌市（Tarnów），最后到达维斯图拉。

老鹰巢穴路线是这里“锦上添花”的景点，这条路线也可以选择骑行。它展示了最美丽壮阔的风景，地标是克拉科夫-琴斯托霍瓦高地的城堡。克拉科夫的瓦维尔（Wawel）城堡是这条路线的出发点，除此之外还有拉布什丁（Rabsztyn）城堡、皮耶斯科瓦斯卡（Pieskowa Skała）、科兹基尤（Korzkiew）城堡和奥伊楚夫（Ojców）城堡。

第一次世界大战东部战线的路线、瓦拉几亚文化路线和西南西多会路线都经过小波兰省。